S. Ben Yishai / Spílání jevišti - Východočeské divadlo Pardubice

Scénické čtení hry oceňované německé dramatičky, která přináší originální výpověď o současném divadle jako instituci.

Veřejná operace těla instituce bez umrtvení. I tak lze popsat hru Spílání jevišti autorky izraelského původu Sivan Ben Yishai, kterou označili kritici z Německa, Rakouska a Švýcarska oslovení časopisem Theater heute za hru roku sezóny 2022/2023.

Pandemická uzávěra byla pro mnohá divadla příležitostí podívat se na sebe zevnitř. To udělala také autorka Sivan Ben Yishai, když použila právě divadlo jako výchozí bod k uvažování o instituci – o její povaze, životnosti a tělech v ní. Z pohledu hereček a herců, tvořících tělo divadla, z pohledu diváků a překvapivě i divadelní budovy jako takové. Originální a poněkud provokativní výpovědi nechybí humor a sebeironie.

Absolventka oboru režie pražské DAMU Gabriela Gabašová se na text dívá očima své nastupující divadelní generace, jejíž výpověď se ve výsledném tvaru scénického čtení také projeví.

Uvádíme v cyklu INprojekty v české premiéře.

Překlad: Barbora Schnelle

Režie: Gabriela Gabašová
Dramaturgie: Anna Zindulková Hlaváčková

Hrají:
Eliška Jechová
Ludmila Mecerodová
Jiří Hába
Štěpán Pospíšil
Ladislav Špiner

Inspice: Zuzana Šebková